The Topic Title translates to "Check your &" and the post text is "Check regularly for the presence of fines". In other words ... Spam, Spam, Spam.....
We have a Russian native speaker at work here. It translates as "check to see if you have any fines".